If you get this error, you are likelly shipping internationally with the following package types:
- Flat
- Letter
- Softpack
- Nonmachineable Letter
If so, you just need to set your Reason For Export, as Document. This setting is under the Additional Settings. See image below: